AYATU AL-QURSIY (Ustadh Fahad Haris)

In ayatu al-qursiy siya na in salagguh-lagguh ayat halaum sin qur’an mahamuliya , laung hi ibnu kathir ha kitab niya tafsir in ayat qursiy siya na in sarayaw-rayaw ayat haluam qur’an sin allahu ta’ah.

Riwayat dain kan ahmad ibn hambal rahima allahu ta’an baytah daing kan Ubay ibn ka’ab kiyaridaan siya sin allahu ta’ala ha sabda sin nabiy in salagguh-lagguh ayat halaum sin qur’an ( ALLAHU LAILAH ILLAH HUWA ) amuna in ayatu al-qursiy.

Damikkiyan kiyabayta hi abu hurayrah sabunnal tuud in ayatul qursiy bang siya nabassa mu sin dum in shaytan dih sumuuk kaymu sahingga maadlaw in hulah.

Iban kiyariwayat daisab bunnal tuud in ayatul qursiy bang mu nabassa sakahabah kaw maubus sumambahayang lima waktu wayruun makaphgang kaymu sumud palum surgah malaingkan kabuhih.

In bay apabila kabassahan sin ayatul qursiy maguy saruun duun halaum niya saytan .

Maytah siya kiyanganan ayatul qursiy?

Duun ha ini kiyabaytah hi imam ahmad iban hi abu daub iban na sin dugaing nila hangkan siya kiyangan sin ngan yaun sabab nasabbut sin nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sin allah , nabangkil duun in duwa dain ha manga ngan sin allahu ta’ala salagguh-lagguh amuna in ( ALLAHU LA ILAHA ILLAH HUWA AL-HAYYU AL-QAYYUM).

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ (255) 

“ ALLAHU LA ILAHA ILLAH HUWA AL-HAYYU AL-QAYYUM LA TAHKHUDHUHU SINATUH WA LA NAWUM , LAHU MA FIY ASSAMAWATI WA MA FIYR ARD MAN DHA ALLADHI YASHFAU EINDAHU ILLAH BIIDNIHI , YAHLAMU MA BAYNA AYDIHIM WA MA KHALFAHUM WA LAA YUHITUNA BISHAYIN MIN ILMIHI ILLA BIMA SHA’A WASIA KURSIYYUHU ASSAMAWATI WAL ARD , WA LA YAUDUHU HIFDUHUMA HA HUWA AL-ALIYYU AL-ADHIEM."

اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ

Allah wayruun mapatut pag-ipun iban pagtuhan malaingkan tunggal siya , in lapal ( الله ) in ALLAH lapjul jalala dih siya manjari hi pagngan malangkan tuput kaniya , hatiniya AL- MAHLU in hati sin al-mahlu AL-MAHBUD in mahbud tuhan sin sabarang piyapanjari ha pitung lapis langit iban lupah iban tuhan subay pagtagipunan nila . daing ha sabab yan apabila in muslim umiyan ALLAH in tuhan ku subay siya sumujud kaniya sartah patunggalun in pag-ibadat niya.

In ( لا إله ) ( LAM ) na’fiyya hatiniya payluhan in sabarang tuhan 

( إلا هو) ( ILLA HUWA ) istbath hatiniya malingkan tunggal in ALLAH.

الْحَيُّ

In allah siya in ( ALHAYYU ) : in alhayyu daing ha manga ngan sin allah salagguh-lagguh , hati niya nagsisipat siya sin sipat buhih kakkal salama-lama wayruun salih sabanding.

الْقَيُّومُ

In ALQAYYUM daing ha manga ngan sin allahu ta’ala salaggu lagguh nagsisipat siya sin sipat way sabanding dih siya maghajat sin unu-unu na paltulungan hangsulah unu-unu , buhih kakkal salam lama.

لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ

In allahu ta’ala dain manga sipat niya , dih pagkaruun iban dih matug salama-lama , amupaka matug , minsan in karuun dih da . niyapihan ( piyayluhan ) sin allahu ta’ala iban biyahtal niya duun ha jat niya in sipat bukun matup ha jat niya daing ha sabab yan ha sabda sin nabiy Muhammad 

إن الله لا ينام و لا ينبغي له أن ينام

Bunnal tuud in allahu ta’ala maha sutsi mahatinggi dih siya magtug iban dih tuud manjari kaniya in matug.

لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ

In katan piyapanjari ha pitung lapis langit iban lupah tag-milik niya , sartah siya in tuput tag-amulahi kanila siya in pag-tuhan sin manga makhluq ha taas langit tuput tunggal siya , damikkiyan niya in katan sabarang ha babaw sin gumi iban sin halaum niya , wayruun daing ha manga unu-unu na piyapanjari malaingkan mamudjih kaniya.

مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ

Wayruun maka saapat ha adlaw kiyamat iban ha adlaw pag-hukuman malaingkan daing ha panugut iban ridah niya , muna muna na tuud in sumaapat puas dain ha ijin niya amuna in anabiy Muhammad salawat iban salam kaniya , ampa in sapaatun sin rasul subay sawasah in panawhid pa allahu ta’ala . adapun in manga sila magsisirik palawagun na sila sin tuhan bang hisiyu in maka sapaat kanila , ampa ha adlaw kiyamat mamuasai na in katan magkaniya kaniya na . hisiyu dakuman in sumapaat kaymu bang kaw dih na linguun sin tuhan sabab sin pagsirik mu kaniya.

يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ

Kiya iingtan niya in katan parakalah nakauna iban nakahuli , in nakatatampal iban nakatatapuk , iban parakalah jimatuh na iban sin wayruun pa.

وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ

Iban wayruun maka abut maun pa panghati nasabbut biyah na sin ( Kiya iingtan niya in katan parakalah nakauna iban nakahuli , in nakatatampal iban nakatatapuk , iban parakalah jimatuh na iban sin wayruun pa ) in ini wayruun maka ingat kaniya malaingkan pa manga rasul iban nabiy piyi ingat niya ha diin diin na kabayaan niya.

وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ

In kursiy sin allahu ta’ala malagguh daing sin pitung lapis langit iban lupah

وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا

Iban in allahu ta’ala dih siya pag-laulun iban pag-hapusun iban kabuhgatan iban pag-sumuhun mag-parihalah iban mag-amulahi iban magrijjikih ha katan makhluq niya.

وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Iban in allah dain ha manga ngan niya AL-ALIY nagsisipat siya sin sipat wayruun sabnding nanaimbabaw siya ha taas sin arash niya dih manjrai sabandingun hantangun upamahun in sipat niya maun pa sipat sin manga piyapanjari niya .damikkiyan niya siya in tuhan AL-ADHIM tuhan wayruun salih sanbanding duun ha skasipat sipatan niya iban ha jat niya.

Amuyan in daing ha manga maniyu tiyuh pag-pasuuk sin maksud sin ayat al-qursiy mura-murahan kiyahatihan natuh , sarath bang mayan hapalun sin kitaniyu katan , sabab malauggu tuud in pahalah niya.

Bang aun kasaaan iban istung duun ha pagsulat in yan dain ha saytan iban dain kakuh .. allahu ahla wa ahlam.

Piyangawaanj kitab 

• Tafsir ibn kathir duun ha ayat nasabbut suratul nbaqara ayat 255

• Bada’iut tafsir kitab I ibnul qayyim damikkiyan niya duun ha ayat yan .

• Iban qawaidul muthla kitab hi ibnu uthaymin.

KAKAHINANG LANGGAL SARAH HA A’SHURA (Ustadh Fahad Haris)

Duwa tumpukan daing ha manusiya mag-hihinang sin langgal sarah ha adlaw ashura 

Hika isa tumpukan : amuna in Ar-rafidha , indah siyu sila yan ? 

قيل للإمام أحمد : من الرافضي ؟ قال:( الذي يسبّ أبا بكر وعمر )

Naasubu hi imam ahmad ibn hambal ( imam hambaliy ) bang hisiyu in pag-tawagun ar-rafida ? in agi niyu : amuin manukna kan abu bakar iban hi umar .

Hangkan sila kiyangan ar-rafida sabab siyulak nila in baytah kanila hi ZAID IBN ALIY rahima allahu ta’ala anak apu hi alih ibn talib kiyaridaan siya sin allah wayruun nila kiyahagad in himumungan sin hi abu bakar iban hi umar khalifa ( nakurah ) sin manga muslim puas kawapat ha nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sartah nagmunkir sila ha baytah kanila .

In rafida in awal niya daing kan Abdullah ibn sabah munafiq sartah yahudiy , siya in nagpawaun sin tumpukan yan , sartah siya daisab in panagnaan nag-kabatangan Sin HI alih radiya allahu anhu bunnal tuud in siya nabiy .

Daing ha sabab yadtu in manga kaulamaan sin ahlu sunnah , sipat nila in tumpukan yan manusiya wayruun akkal nila , magbaytah sin hadith puting , sila nayan in malagguh kajahilan ha hadith iban parman , sartah manga manusiya putingan . kuntarahun nila in sarayaw-sarayaw ummat amuna in manga sahabat ha pag-unahan nila hi abu bakar iban hi umar kiyaridaan sila katan sin tuhan , sartah lasahun nila in satruh sin islam daing ha yahudiy iban nasraniy hangkan laung hi imam ash-shahbiy kanila 

قال فيهم الشُّعبي-رحمه الله-وكان من أعلم الناس بهم-:لو كانوا من البهائم لكانوا حمرا..... ).

Bang sadya nahinang binatang in manga rafida mabiyah sila himar …

Manga ummat islam ingat kamu iban pukaw kamu , bunnal tuud in rafida yaun na ha hulah natuh ha daira zamboanga , ha sug iban ha tawai-tawi …hangkan wajib tuud kitaniyu katan humalli daing kanila yaun , sabab manglaraki iban mamindahi iban manglummui sin pag-agama iban kamurahan sin manga kaanakan natuh ha ngan kunuh sin agama islam sagawah in kasabunnalan niya ha ngan sin agama sin yahudiy iban nasraniy iban majusiy , sila nayan in pagtawagun SHIA ha hulah natuh , nagdara ngan AHLUL BAIT , nag-gugulal malasa kunuh sila pa ahlul bait anak apuh sin nabiy , ampa in kasabunnalan iban ha kamattanan niya puting katan in lasa nila pa ahlul bait , sabab sin kakahinang nila yaun sulang ha pamanduh sin ahlul bait labi awla na tuud sulang siya ha pamanduh sin allahu ta’ala iban sin rasul niya , hangkan in kamudaratan nila yan tumtumun natuh labi dain sin yahudiy iban nasraniy sabab magpanipu sila lagutun kaw nagtataykud , sabab lamud dain ha manga pamanduh nila in TUQYA ( pag-puting ) manjari magputing ha agama nila yaun , in bissara ini bukun namuh hinang hinang , sumagawah guwah dain ha simud sin manga ulama nila iban yanda kiyalukis ha kakaitab kitaban nila , amuna na sadya in maka ulung iban makaluuy manga wayruun pangirab miyamagad ha aqida iban ha pamanduh nila yaun .

Ha hika hangpuh sin muharram nasabil in anak pu sin nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sin allahu ta’ala pag-nganan hi HUSAIN IBN ALIY kiyaridaan sila sin allahu ta’ala , ampa matarrang ha aqida nangangaku muslim sin subay tuud lasahan in anak apuh sin rasul , duun nakan hi hasan iban Husain iban na sin katan panubuh nila bang mayan kiya ulungan sila katan sin tuhan .

Sagawah in paglasa ta kanila subay ta dih lakaran iban labihan in baytah sin kallam sin tuhan iban hadith sin nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sin allah , lasahun ta hi hasan iban Husain kiyaridaan sila sin allahu ta’ala , sartah paratsayaun taniyu in sila duwa yaun panghuh sin manga batah bahgu halaum sin surgah . ampa in paglasa sin manga rafida / shia sulang tuud ha farman sin allahu ta’ala iban sin rasul niya .

Ha adlaw a’shura aun daing ha manga rafida mag-kakal iban maglubak sin baran nila sin puddang iban kadena , in kaibanan daing kanila mag-hilap sin baran nila sin laring , sabab kunuh pag-lasa nila kan Husain kiyaridaan siya sin allahu ta’ala , hipakitah nila kunuh tuud in kasusahan nila ha kasabil hi Husain , hangkan ha adlaw yan paunun nila in salagguh lagguh kasusahan , aun na daing kanila magdangungul tumangis , aun na daing kanila maghilag sin baran , aun na daing kanila magkakal sin kadena iban sin laring ha baran nila , biyah sin kakahinang sin manga nasraniy , wayruun pagduwa ruwa in kakahinang yaun daing ha saytan sartah dih kariridaan sin tuhan iban sin rasul niya 

Sabab Biyaytaan kitaniyu sin allahu ta’ala halaum qur’an niya mahamulliya 

قال تعالى:{....وَبَشِّرِ الصَّابِرِينَ *الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ* أُولَئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ}.

Papagkugkuyaga na in manga magsasabar , indah hisiyu ? amuna in manusiya apabila sila kugdanan sin musiba / aramala in hi pamaung nila INNA LILLAHI WA INNA ILAYHI RAJIUON ( sabunnal tuud in katan baran namuh iban kakahinang namuh allahu ta’ala in tagmilik kaniya , iban sabunnal tuud in kami magbalik da kaniya , nah sila nayan in nakadawhat kabansagan iban rahmat daing ha tuhan nila sartah sila nayan in mattan kiyatunyukan pa kasabunnalan .

Nah! In manga rafida / shia duun ha ayat ini sulang tuud in kakahinang nila ha pamanduh sin allahu ta’ala , damikkiyan nila in kakahinang nila yaun dih kabayaan sin nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sin tuhan iban dih karidaan sin ahlul bait sabab in kakahinang nila yaun mahinang siya tikduhanan hika siksah shirik iban hiksa siksah ha taun nawapat .

عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: ((ليس منا من لطم الخدود، وشق الجيوب ، ودعا بدعوى الجاهلية)).

sabda sin nabiy Muhammad salla allahu alayhi wassalam : 

bukun na daing kamu hisiyu-siyu in nag-binasa sin baran ha musiba , nagpirit sin badjuh iban magduwa sin duwa sin mnga mushrik

wayruun pagduwa-ruwa duun ha hadith yan sulang tuud in pamanduh iban kakahinang sin manga rafida , sabab dih magrida ha kakahinang yaun in nabiy damikkiyan niya dih daisb magridah in ahlul bait niya .

وقال صلى الله عليه وسلم :(( النائحة إذا لم تتب قبل موتها تقام يوم القيامة ، وعليها سربال من قطران …. )) .

Sabda sin nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sin tuhan , in tau magtangis magkanam ha tau nawapat bang siya wayruun nakapagtawbat ha , patindugun siya ha adlaw kiyamat nagsusulug sin tamungun daing ha narkah 

ampa in masub magkanam maglubak sin baran ha ashura amuna in manga rafida / shia in yaun manga ummat islam daing ha manga malagguh dusa pa allahu ta’ala .

hangkan in kakahinang yan bilang sin nabiy daing ha manga kakahinang sin manga tau jahil iban musrik 

وقال صلى الله عليه وسلم: ((أربع في أمتي من أمر الجاهلية لا يتركونهن : الفخر بالأحساب ، والطعن في الأنساب، والاستسقاء بالنجوم ، والنياحة على الميت )).

sabda sin nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sin tuhan : upat kakahinang aun daing ha ummat ku dih nila butanan , magbansag sin banuh , magpangbabah-babah sin panubuh , magpangyuh ulan ha tiranan sin bituun , iban magmaadjul / magkanam , magtangis ha kiyamatayan .

nah! Biyaddin na kunuh bang in pagtangis iban sin pagkanam niya yan liyamuran nila pa suknah pa manga kasahabatan , unu na maraih in pakugdanun kanila sin tuhan ? hangkan bang mu kitaun katan in kakahinang sin manga guru sin rafida / shia ha daira zambonga bang mabut na in adlaw ashura atas sila magsukay hotel bang mayan mataabbit nila kaw maghinang sin kakahinang yaun , sambil makasakup kaw aun dain manga guru nila magtangis wayruun luhah gumuwah iban sin pag-iyan liya ugan nila hi husian kiyaridaan siya sin allah .

wayruun pagduwaruwa in hi Husain liyaugan sin manga namuh kaniya sumagawah isab ayaw ta lakaran in qur’an iban sin sunnah , iban ayaw ta suknaan iban lahnatun in manga kasahabatan kiyaridaan sila sin allahu ta’ala , pagka isab yan dugaing in kanila mangliyu lagad sin qur’an iban sunnah iban suknaan in manga sahabat . 

hikaruwa tumpukan : lawan sin tumpukan sin manga rafida ha adlaw a’shura kasukupan mu sila magkugkuyag ha masa yattu aun manga madugal kan Husain kiyaridaan siya sin allahu ta’ala lamud na dittu hi hajjaj ibn yusuf atthaqafiy tiawag in mnga tumpukan ini an-nawasib sabab sin paglami lami nila ha kamatay hi husian kiyaridaan siya sin allahu tala’a, maghinang sin inda jinis kakaun karnah pag-lami lami nila ha adlaw yan , in ini wayruun pagduwaruwa sulang ha sarah iban wayruun nahinang sin nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sin tuhan .

adapun in mattan miyamagad ha pamanduh sin allahu ta’ala iban sin rasul niya iban pa pamanduh sin ahlu bait .in hinngun natuh ha adlaw asshura magpuasa kitaniyu sunnat karnah paramatsaya natuh in pagpuassa yaun hika ampun sin dusa natuh hangka tahun limabay , sartah lasahun katan in ahlu bait sin rasul amuin manga sila namamarsaya pa allahu ta’ala iban rasul niya sartah subay natuh lagguun in ahlu bait sin rasul sagawah subay in paglasa natuh ha atulan biyaytah katuh sin nabiy salawat iban salam kaniya , amuin dih natuh sila manjari hinangun nabiy atawa kan tuhan sabab in bihayan paglasa bukun na ha atulan sin sarah .

hangkan wajib ha sabarang muslim magad iban magtaat sila pa allahu ta’ala iban rasul niya sartah aniban nila katan in kakahinang bid’a 

ha sabda sin nabiy Muhammad salawat iban salam kaniya sin tuhan

وقال صلى الله عليه وسلم: ((إن خير الكلام كلام الله، وخير الهدي هدي محمد، وشر الأمور محدثاتها، وكل بدعة ضلالة)).

in sarayaw-rayaw kallam amuna in kallam sin allahu ta’ala iban in sarayaw-rayaw pamanduh amuna in pamanduh hi Muhammad , iban in sangih-ngih na kakahinang amuna in kakahinang bahgu ha pag-agama sabab in siya yan bid’a in katan bid’a kalaungan.

Source